Richard musi walczyć na kilku frontach naraz. Tymczasem w odległym Tamarang